Will McBride. Young man atop a table

Witold Gombrowicz. Cosmos

Apareció un pájaro en los cielos... altísimo e inmóvil... ¿Habrá sido un buitre, un halcón o un águila? No, un gorrión seguro que no era, pero por el solo hecho de no ser un gorrión se convertía en un no-gorrión y por ser un no-gorrión era también un poco gorrión...

Traducción del polaco por Sergio Pitol